|
Art.
|
Q.tà
|
Descrizione
|
note
|
|
001
|
N°
2
|
Teste
per valvole diametro 47/40 mm, vavole, guidavalvole, molle
Heads
for valves diameter 47/40 mm, valves, valveguide, springs
|
|
|
002
|
N°
2
|
Teste
per valvole diametro 51/43 mm, vavole, guidavalvole, molle
Heads
for valves diameter 51/43 mm, valves, valveguide, springs
|
|
|
003
|
N°
2
|
Valvole
aspirazione diametro 51 mm
Inlet
valves diameter 51 mm
|
|
|
004
|
N°
2
|
Valvole
aspirazione diametro 47 mm
Inlet
valves diameter 47 mm
|
|
|
005
|
N°
2
|
Valvole
di scarico diametro 43 mm
Exaust
valves diameter 43 mm
|
|
|
006
|
N°
2
|
Valvole
di scarico diametro 40 mm
Exaust
valves diameter 40 mm
|
|
|
007
|
N°
2
|
Pistoni
stampati diametro 82,5 - 88 mm
Forged
pistons diameter 82,5 - 88 mm
|
Solo
su richiesta
Only
on application
|
|
008
|
N°
2
|
Pistoni
stampati diametro 90 - 92 - 95 mm
Forged
pistans diameter 90 - 92 - 95 mm
|
|
|
009
|
N°
1
|
Kit
cilindri nikasil e pistoni stampati diametro 90 - 92 mm
Kit
cylinders nikasil and forged pistons diameter 90 - 92 mm
|
|
|
010
|
N°
2
|
Pipe
aspirazione diametro 42/40 mm
Inlet
mainfolds diameter 42/40 mm
|
|
|
011
|
N°
1
|
Albero
a camme OSS h 8,2 - KS h 9,65
Camshaft
OSS h 8,2 - KS h 8,65
|
|
|
012
|
N°
1
|
Albero
a camme OSS h 8,2 - KS h 9,65 (con reso)
Camshaft
OSS h 8,2 - KS h 8,65 (with return)
|
|
|
013
|
N°
1
|
Albero
a camme ROS h 8,65 - RS h 8,65 corsa
Camshaft
ROS h 8,2 - RS h 8,65 racing
|
|
|
014
|
N°
1
|
Albero
a camme ROS h 8,65 - RS h 8,65 corsa (con reso)
Camshaft
ROS h 8,2 - RS h 8,65 racing (with return)
|
|
|
015
|
N°
1
|
Terna
di ingranaggi distribuzione in ergal a denti diritti o
elicoidali
Ergal
timing gears
|
|
|
016
|
N°
1
|
Alleggerimento
albero motore
Lightening
of crankshaft
|
|
|
017
|
N°
1
|
Alleggerimento
albero a camme
Lightening
of camshaft
|
Solo
su richiesta
Only
on application
|
|
018
|
N°
1
|
Alleggerimento
volano e corona
Lightening
of flywheel and rim
|
|
|
019
|
N°
1
|
Volano
ERGAL 65 super alleggerito (1,300 Kg)
Flywheel
ERGAL 65 extra lightened (1,300 Kg)
|
|
|
020
|
N°
1
|
Volano
ERGAL 65 standard (1,650 Kg)
Flywheel
ERGAL 65 standard (1,650 Kg)
|
|
|
021
|
N°
1
|
Lucidatura
albero motore, bielle, bilancieri
Polishing
of crankshaft, connecting rods, rockers
|
|
|
022
|
N°
4
|
Kit
punterie lunghe, astine corte, viti registro e dadi
Kit
long push rods, short rods, adjusting screws end nuts
|
|
|
023
|
N°
1
|
Disco
frizione alleggerito
Lightened
cluth plate
|
|
|
024
|
N°
12
|
Tiranti
alleggeriti
Lightened
tie-rods
|
Solo
su richiesta
Only
on application
|
|
025
|
N°
8
|
Kit
gabbiette e distanziali per bilancieri
Kit
cages and spacers for rockers
|
|
|
026
|
N°
8
|
Molle
per valvole 124 sport
Stronger
valves springs
|
|
|
027
|
N°
1
|
Sottocoppa
areata (filtro olio esterno)
Ventilated
oil sump (outside oil filter)
|
|
|
028
|
N°
1
|
Equilibratura
albero motore e volano
Balancing
of crankshaft and flywheel
|
|
|
029
|
N°
1
|
Basamento
motore allargato diametro 102 - 100 mm
Crankcase
extended diameter 102 - 100 mm
|
Solo
lavorazione
Only
machining
|
|
030
|
N°
1
|
Lavorazione
per la 2a candela per teste tonde
Machining
for 2nd spark plug for round heads
|
|
|
031
|
N°
1
|
Lavorazione
per la 2a candela per teste quadre
Machining
for 2nd spark plug for square heads
|
|
|
032
|
N°
1
|
Tendicatena
speciale
Special
chain stretcher
|
|
|
033
|
N°
2
|
Bobine
accensione DYNA a doppia uscita
Ignition
coils DYNA with double output
|
|
|
034
|
N°
2
|
Bobine
accensione DYNA a uscita singola
Ignition
coils DYNA with single output
|
|
|
035
|
N°
1
|
accensione
elettronica DYNA
Electronic
ignition DYNA
|
|
|
036
|
N°
1
|
Frizione
idraulica completa
Complete
hydraulic clutch
|
|
|
037
|
N°
1
|
Kit
cilindri e pistoni stampati completi diametro 95 mm
Kit
complete cyclinders end forged pistons diameter 95 mm
|
Solo
corsa
Racing
use only
|
|
038
|
N°
1
|
Cilindri
diametro 95 mm
Cylinders
diameter 95 mm
|
|
|
039
|
N°
1
|
Volano
ERGAL corsa (0,93 Kg)
Flywheel
ERGAL racing (0,93 Kg)
|
Solo
corsa
Racing
use only
|
|
040
|
N°
1
|
Corona
per volano alleggerito
Rim
for lightened flywheel
|
Solo
lavorazione
Only
machining
|
|
041
|
N°
8
|
Molle
valvole PORSCHE
Valve
springs PORSCHE
|
|